Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
cabina das bombas - перевод на русский
Rio das Bombas; Rio Tambiá Grande
cabina das bombas
насосное отделение
cabina das bombas
насосное отделение
bomba hidráulica
![Uma [[bomba de lóbulos]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Drehkolbenpumpe.jpg?width=200 "Uma [[bomba de lóbulos]]")
![Bomba tipo Parafuso de Arquimedes - estação De Leyens, Zoetermeer, [[Holanda]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gemaal de Leyens.jpg?width=200 "Bomba tipo Parafuso de Arquimedes - estação De Leyens, Zoetermeer, [[Holanda]]")
![Bomba manual de água, de deslocamento positivo, alternativa, instalada em [[Košice]]-[[Ťahanovce]], [[Eslováquia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pump-tah.jpg?width=200 "Bomba manual de água, de deslocamento positivo, alternativa, instalada em [[Košice]]-[[Ťahanovce]], [[Eslováquia]]")
![Um grande grupo eletrobomba para [[sistema de abastecimento de água]] próximo ao lago [[Hengstey]], [[Alemanha]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wasserwerk pumpe01.jpg?width=200 "Um grande grupo eletrobomba para [[sistema de abastecimento de água]] próximo ao lago [[Hengstey]], [[Alemanha]]")
![XIX}} em [[Rijswijk]], [[Holanda]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gemaal.JPG?width=200 "XIX}} em [[Rijswijk]], [[Holanda]]")
DISPOSITIVO QUE MOVE FLUIDOS (LÍQUIDOS OU GASES) POR AÇÃO MECÂNICA
Bombas de deslocamento positivo; Bombas hidráulicas; Bomba Hidráulica
гидроприводной насос
Определение
bomba
sf (ital bomba)
1 Máquina para elevar, comprimir, esgotar ou fazer circular um fluido.
2 Tip Êmbolo de máquina linotipo, que produz a saída do jacto da liga metálica para fundir a linha.
3 Sifão com que se passa o vinho de umas vasilhas para outras.
4 Canudo metálico que tem numa das extremidades um bojo crivado de furinhos e na outra uma parte achatada por onde se suga o mate tomado em cuia; bombilha.
5 Peça de metal, ou de lona tecida, que nos correames de arreio seguram ou enfeitam as extremidades junto às argolas.
6 Instrumento de vidro para extrair o leite do seio das mulheres.
7 Arquit Vão ou espaço que, numa casa, é ocupado pela escada principal, e começa no primeiro pavimento e termina ordinariamente no teto por uma clarabóia.
8 Disco ou êmbolo de metal que, nos veículos das estradas de ferro, recebe e suaviza o choque recíproco dos carros do comboio
B. aspirante: aquela cujo corpo está fora da água, sendo a elevação desta por aspiração
B. aspirante-premente: a que eleva a água ao mesmo tempo por aspiração e por pressão
B. calorimétrica, Fís: aparelho para determinações calorimétricas de substâncias gasosas
B
centrífuga: bomba que tem aletas que giram em uma caixa e remoinham o líquido de modo que adquira movimento suficiente para escoar-se das extremidades para dentro de uma caixa em voluta, que circunda o propulsor, e na qual o fluido é conduzido ao cano de descarga
B.-d’água: a) aguaceiro repentino; pancada de chuva; b) bomba destinada a elevar ou fazer circular água
B
de alimentação: a destinada a levar água à caldeira de máquinas a vapor
B. de ar: bomba para extrair ou comprimir ar, e para forçá-lo através de outro aparelho
B. de areia: bomba centrífuga, para remover areia úmida, lama ou silte, usada em dragas; bomba de êmbolo com válvula de retenção no fundo, usada para limpar um furo de perfuração
B. de bicicleta: bomba de ar, manual, para encher de ar pneumáticos de bicicleta
B. de combustível: bomba em um veículo a motor, que impele o combustível líquido do tanque para o carburador
B. de diafragma: bomba que tem um diafragma flexível em lugar de êmbolo; bomba de membrana
B. de dupla ação: bomba na qual as duas extremidades do êmbolo atuam alternadamente
B. de elevação: o mesmo que bomba de sucção
B. de êmbolo: a que tem um êmbolo de movimento alternativo que atua dentro de um cilindro, de modo a imprimir movimento e pressão ao fluido, por deslocamento direto
B. de expulsão: a que remove óleo usado e gases de combustão de um cilindro de motor; bomba de lavagem
B. de gasolina: o mesmo que bomba de combustível; o mesmo que posto de gasolina
B. de incêndios: bomba aspirante e premente, provida de uma mangueira comprida com bocal
B. de injeção: mecanismo de bomba e válvula, que pulveriza o combustível líquido e o injeta intermitentemente no cilindro de um motor diesel; injetor
B. de jato: bomba na qual um pequeno jato de vapor, ar, água ou outro fluido em movimento rápido eleva ou move de outra maneira, por seu impulso, uma grande quantidade do fluido com que se mistura
B. de jato aspirante: bomba de jato para retirar um fluido ou substância pulvérea (como ar, água, areia), de um espaço; bomba ejetora
B. de lavagem: o mesmo que bomba de expulsão
B. de lubrificação: a destinada a distribuir um lubrificante, mediante um sistema de lubrificação
B. de mão: bomba acionada a mão, especialmente para uso de emergência, quando falha a bomba mecânica
B. de membrana: o mesmo que bomba de diafragma
B. de êmbolo mergulhador: o mesmo que bomba premente
B. de pressão: o mesmo que bomba premente
B. de sucção: bomba comum, em que o líquido a ser elevado é empurrado por pressão atmosférica para dentro do vácuo parcial sob o êmbolo valvulado, retrocedente no curso ascendente, e o refluxo é impedido por uma válvula de retenção no cano; bomba de elevação
B. de vácuo: bomba para extrair ar ou outro gás de um espaço fechado, a um grau desejado de vácuo; o mesmo que pulsímetro, acepção 1
B. de vapor: a acionada por vapor ou, diretamente, por uma máquina a vapor, especialmente uma combinação de máquina a vapor e bomba, com a haste do êmbolo e o êmbolo da bomba diretamente acoplados
B. duplex: bomba com dois cilindros, especialmente aquela cujos êmbolos são acionados diretamente pelas hastes do êmbolo de uma máquina a vapor
B. ejetora: o mesmo que bomba de jato aspirante
B. hidráulica: o mesmo que bomba de água
B. estomacal, Med: bomba de sucção com tubo flexível, para remoção de líquido do estômago
B. pneumática: bomba para extrair ar de um espaço fechado; bomba de vácuo
B. premente: bomba cujo corpo é imerso no líquido, sendo este forçado pela pressão direta do êmbolo, através de válvulas, a uma altura considerável ou sob pressão considerável; bomba de pressão
B. rotativa: bomba sem válvulas, em que o líquido é empurrado por aletas engranzadoras sobre eixos rotantes paralelos e por parafusos engranzadores, para dentro do cano de descarga
B. simplex: bomba com um cilindro de vapor e um de água.
sf (ital bomba)
1 Projétil ou outro dispositivo que contém uma carga explosiva e uma espoleta de percussão ou de tempo, e que é arremessado, por exemplo, por um morteiro ou com a mão, deixado cair de um avião, ou colocado em determinado lugar, com vários efeitos, como demolição, incendimento, soltura de gases etc., conforme o tipo usado.
2 Artigo de pirotecnia que consiste em uma porção de pólvora, envolvida em um cartucho de papel, apertado com barbante breado, que estoura ao inflamar-se
col: bateria.
3 Med Aparelho constituído essencialmente de um recipiente forrado de chumbo, que contém grande quantidade de material radioativo, como o rádio e o cobalto 60, e que permite a aplicação da radiação a qualquer parte do corpo. Usada principalmente no tratamento do câncer: Bomba de cobalto.
4 Doce feito com farinha, leite, açúcar e creme.
5 Alusão muito ofensiva.
6 fam Acontecimento lamentável e inesperado.
7 gír Reprovação em exame
B. aérea, Mil: bomba destinada a ser jogada de um avião
B. atômica, Mil: a) bomba de alto poder destrutivo, o qual se origina da libertação repentina da energia atômica, resultante da desintegração de núcleos de um elemento químico pesado, como o urânio ou o plutônio, por nêutrons em uma reação em cadeia muito rápida; b) qualquer bomba cujo poder explosivo resulta da libertação de energia atômica
B. calorimétrica: calorímetro para medir o calor de combustão ou a energia potencial de alimentos. Uma quantidade determinada de alimento ou combustível é colocada dentro de um recipiente ou câmara de aço (a bomba), cheio de oxigênio puro, e o calor é absorvido por uma quantidade conhecida de água na qual o recipiente é mergulhado
B. de cobalto, Med: bomba para radioterapia, cuja substância radioativa é o cobalto 60
B. de demolição: bomba explosiva, com elevado poder destrutivo, às vezes provida de espoleta de tempo
B. de fragmentação, Mil: bomba cuja parede relativamente grossa se fragmenta na explosão, sendo as lascas arremessadas em todas as direções
B. de fumaça, Mil: bomba química que contém uma substância fumígena, a qual deixa um rastro de fumaça, ou produz fumaça ao rebentar. Costuma ser lançada de aviões para marcar alvos para ataques aéreos, para escondê-los desses ataques, ou para indicar a direção do vento sobre uma extensão de água; bomba fumígena
B. de fusão: bomba cuja explosão se dá pela união de núcleos de um elemento químico leve e conseqüente formação de núcleos de elementos mais pesados, especialmente a bomba de hidrogênio
B. de gás: projétil militar cheio de gás nocivo, liquefeito sob pressão, que se desprende novamente como gás, quando o projétil explode
B. de hidrogênio, Mil: bomba, cujo poder explosivo, mais elevado que o da bomba atômica, se origina da libertação repentina de energia atômica, resultante da união de núcleos leves, como os de átomos de hidrogênio, a temperatura e pressão muito elevadas, para formarem núcleos de hélio
B. de magnésio, Mil: bomba incendiária que tem uma leve camisa de magnésio e um cone de termite que queima violentamente quando deflagrada e acende a camisa de magnésio, mantendo uma temperatura de mais de 1.600°C por 10 minutos
B. enfeitada: aprovação com ínfima nota em exames
B. explosiva, Mil: a que contém carga explosiva
B. fedegosa: pequena bomba, carregada comumente com produtos químicos, que exala um cheiro nauseabundo insuportável, ao estourar. É usada geralmente para dispersar reuniões perturbadoras da ordem pública
B. fumígena: o mesmo que bomba de fumaça
B. incendiária, Mil: bomba aérea que contém um agente incendiário (termite, geléia de gasolina etc.), destinada a incendiar o seu objetivo
B. luminosa, Mil: bomba aérea que explode no ar e produz uma iluminação brilhante para fotografia aérea do solo à noite
B. real: foguete de uma só bomba e forte estampido, próprio para salvas festivas
B. submarina, Mil: bomba que explode abaixo da superfície da água, usada contra submarinos e outros alvos sub-aquáticos
B. voadora: míssil propulsionado a jato, guiado por um dispositivo giroscópico e carregado de explosivos, que descende como uma bomba aérea
B. vulcânica: porção de lava ejaculada a grande distância por um vulcão.
sf Postigo ou alçapão do sobrado de um estábulo, por onde se lança palha na manjedoura.
1 Máquina para elevar, comprimir, esgotar ou fazer circular um fluido.
2 Tip Êmbolo de máquina linotipo, que produz a saída do jacto da liga metálica para fundir a linha.
3 Sifão com que se passa o vinho de umas vasilhas para outras.
4 Canudo metálico que tem numa das extremidades um bojo crivado de furinhos e na outra uma parte achatada por onde se suga o mate tomado em cuia; bombilha.
5 Peça de metal, ou de lona tecida, que nos correames de arreio seguram ou enfeitam as extremidades junto às argolas.
6 Instrumento de vidro para extrair o leite do seio das mulheres.
7 Arquit Vão ou espaço que, numa casa, é ocupado pela escada principal, e começa no primeiro pavimento e termina ordinariamente no teto por uma clarabóia.
8 Disco ou êmbolo de metal que, nos veículos das estradas de ferro, recebe e suaviza o choque recíproco dos carros do comboio
B. aspirante: aquela cujo corpo está fora da água, sendo a elevação desta por aspiração
B. aspirante-premente: a que eleva a água ao mesmo tempo por aspiração e por pressão
B. calorimétrica, Fís: aparelho para determinações calorimétricas de substâncias gasosas
B
centrífuga: bomba que tem aletas que giram em uma caixa e remoinham o líquido de modo que adquira movimento suficiente para escoar-se das extremidades para dentro de uma caixa em voluta, que circunda o propulsor, e na qual o fluido é conduzido ao cano de descarga
B.-d’água: a) aguaceiro repentino; pancada de chuva; b) bomba destinada a elevar ou fazer circular água
B
de alimentação: a destinada a levar água à caldeira de máquinas a vapor
B. de ar: bomba para extrair ou comprimir ar, e para forçá-lo através de outro aparelho
B. de areia: bomba centrífuga, para remover areia úmida, lama ou silte, usada em dragas; bomba de êmbolo com válvula de retenção no fundo, usada para limpar um furo de perfuração
B. de bicicleta: bomba de ar, manual, para encher de ar pneumáticos de bicicleta
B. de combustível: bomba em um veículo a motor, que impele o combustível líquido do tanque para o carburador
B. de diafragma: bomba que tem um diafragma flexível em lugar de êmbolo; bomba de membrana
B. de dupla ação: bomba na qual as duas extremidades do êmbolo atuam alternadamente
B. de elevação: o mesmo que bomba de sucção
B. de êmbolo: a que tem um êmbolo de movimento alternativo que atua dentro de um cilindro, de modo a imprimir movimento e pressão ao fluido, por deslocamento direto
B. de expulsão: a que remove óleo usado e gases de combustão de um cilindro de motor; bomba de lavagem
B. de gasolina: o mesmo que bomba de combustível; o mesmo que posto de gasolina
B. de incêndios: bomba aspirante e premente, provida de uma mangueira comprida com bocal
B. de injeção: mecanismo de bomba e válvula, que pulveriza o combustível líquido e o injeta intermitentemente no cilindro de um motor diesel; injetor
B. de jato: bomba na qual um pequeno jato de vapor, ar, água ou outro fluido em movimento rápido eleva ou move de outra maneira, por seu impulso, uma grande quantidade do fluido com que se mistura
B. de jato aspirante: bomba de jato para retirar um fluido ou substância pulvérea (como ar, água, areia), de um espaço; bomba ejetora
B. de lavagem: o mesmo que bomba de expulsão
B. de lubrificação: a destinada a distribuir um lubrificante, mediante um sistema de lubrificação
B. de mão: bomba acionada a mão, especialmente para uso de emergência, quando falha a bomba mecânica
B. de membrana: o mesmo que bomba de diafragma
B. de êmbolo mergulhador: o mesmo que bomba premente
B. de pressão: o mesmo que bomba premente
B. de sucção: bomba comum, em que o líquido a ser elevado é empurrado por pressão atmosférica para dentro do vácuo parcial sob o êmbolo valvulado, retrocedente no curso ascendente, e o refluxo é impedido por uma válvula de retenção no cano; bomba de elevação
B. de vácuo: bomba para extrair ar ou outro gás de um espaço fechado, a um grau desejado de vácuo; o mesmo que pulsímetro, acepção 1
B. de vapor: a acionada por vapor ou, diretamente, por uma máquina a vapor, especialmente uma combinação de máquina a vapor e bomba, com a haste do êmbolo e o êmbolo da bomba diretamente acoplados
B. duplex: bomba com dois cilindros, especialmente aquela cujos êmbolos são acionados diretamente pelas hastes do êmbolo de uma máquina a vapor
B. ejetora: o mesmo que bomba de jato aspirante
B. hidráulica: o mesmo que bomba de água
B. estomacal, Med: bomba de sucção com tubo flexível, para remoção de líquido do estômago
B. pneumática: bomba para extrair ar de um espaço fechado; bomba de vácuo
B. premente: bomba cujo corpo é imerso no líquido, sendo este forçado pela pressão direta do êmbolo, através de válvulas, a uma altura considerável ou sob pressão considerável; bomba de pressão
B. rotativa: bomba sem válvulas, em que o líquido é empurrado por aletas engranzadoras sobre eixos rotantes paralelos e por parafusos engranzadores, para dentro do cano de descarga
B. simplex: bomba com um cilindro de vapor e um de água.
sf (ital bomba)
1 Projétil ou outro dispositivo que contém uma carga explosiva e uma espoleta de percussão ou de tempo, e que é arremessado, por exemplo, por um morteiro ou com a mão, deixado cair de um avião, ou colocado em determinado lugar, com vários efeitos, como demolição, incendimento, soltura de gases etc., conforme o tipo usado.
2 Artigo de pirotecnia que consiste em uma porção de pólvora, envolvida em um cartucho de papel, apertado com barbante breado, que estoura ao inflamar-se
col: bateria.
3 Med Aparelho constituído essencialmente de um recipiente forrado de chumbo, que contém grande quantidade de material radioativo, como o rádio e o cobalto 60, e que permite a aplicação da radiação a qualquer parte do corpo. Usada principalmente no tratamento do câncer: Bomba de cobalto.
4 Doce feito com farinha, leite, açúcar e creme.
5 Alusão muito ofensiva.
6 fam Acontecimento lamentável e inesperado.
7 gír Reprovação em exame
B. aérea, Mil: bomba destinada a ser jogada de um avião
B. atômica, Mil: a) bomba de alto poder destrutivo, o qual se origina da libertação repentina da energia atômica, resultante da desintegração de núcleos de um elemento químico pesado, como o urânio ou o plutônio, por nêutrons em uma reação em cadeia muito rápida; b) qualquer bomba cujo poder explosivo resulta da libertação de energia atômica
B. calorimétrica: calorímetro para medir o calor de combustão ou a energia potencial de alimentos. Uma quantidade determinada de alimento ou combustível é colocada dentro de um recipiente ou câmara de aço (a bomba), cheio de oxigênio puro, e o calor é absorvido por uma quantidade conhecida de água na qual o recipiente é mergulhado
B. de cobalto, Med: bomba para radioterapia, cuja substância radioativa é o cobalto 60
B. de demolição: bomba explosiva, com elevado poder destrutivo, às vezes provida de espoleta de tempo
B. de fragmentação, Mil: bomba cuja parede relativamente grossa se fragmenta na explosão, sendo as lascas arremessadas em todas as direções
B. de fumaça, Mil: bomba química que contém uma substância fumígena, a qual deixa um rastro de fumaça, ou produz fumaça ao rebentar. Costuma ser lançada de aviões para marcar alvos para ataques aéreos, para escondê-los desses ataques, ou para indicar a direção do vento sobre uma extensão de água; bomba fumígena
B. de fusão: bomba cuja explosão se dá pela união de núcleos de um elemento químico leve e conseqüente formação de núcleos de elementos mais pesados, especialmente a bomba de hidrogênio
B. de gás: projétil militar cheio de gás nocivo, liquefeito sob pressão, que se desprende novamente como gás, quando o projétil explode
B. de hidrogênio, Mil: bomba, cujo poder explosivo, mais elevado que o da bomba atômica, se origina da libertação repentina de energia atômica, resultante da união de núcleos leves, como os de átomos de hidrogênio, a temperatura e pressão muito elevadas, para formarem núcleos de hélio
B. de magnésio, Mil: bomba incendiária que tem uma leve camisa de magnésio e um cone de termite que queima violentamente quando deflagrada e acende a camisa de magnésio, mantendo uma temperatura de mais de 1.600°C por 10 minutos
B. enfeitada: aprovação com ínfima nota em exames
B. explosiva, Mil: a que contém carga explosiva
B. fedegosa: pequena bomba, carregada comumente com produtos químicos, que exala um cheiro nauseabundo insuportável, ao estourar. É usada geralmente para dispersar reuniões perturbadoras da ordem pública
B. fumígena: o mesmo que bomba de fumaça
B. incendiária, Mil: bomba aérea que contém um agente incendiário (termite, geléia de gasolina etc.), destinada a incendiar o seu objetivo
B. luminosa, Mil: bomba aérea que explode no ar e produz uma iluminação brilhante para fotografia aérea do solo à noite
B. real: foguete de uma só bomba e forte estampido, próprio para salvas festivas
B. submarina, Mil: bomba que explode abaixo da superfície da água, usada contra submarinos e outros alvos sub-aquáticos
B. voadora: míssil propulsionado a jato, guiado por um dispositivo giroscópico e carregado de explosivos, que descende como uma bomba aérea
B. vulcânica: porção de lava ejaculada a grande distância por um vulcão.
sf Postigo ou alçapão do sobrado de um estábulo, por onde se lança palha na manjedoura.
Википедия
Rio Tambiá
O rio Tambiá é um curso d'água brasileiro que banha a cidade de João Pessoa, capital do estado da Paraíba.
